Alice Phoebe Lou Berlin Blues dalszöveg magyar fordítás

Alice Phoebe Lou - Berlin Blues magyarul

Angol lyric

Magyar szöveg

It Ruffled up my feathers and it barked right up my tree When Suddenly it seemed all the fingers were pointing on up at me And the footsteps in the sand And we are were all getting Washed up by the sea To leave me in stitches Bursting at the seams Bursting at the seams When the sun came out to greet me I only saw the wolves from my dreams This is my Berlin blues song Sometimes life can get a little wrong But it won't be long Cuz it just makes me strong And there is a place where we one day would delve where there no more walking on eggshells Where ideas are for free OH! It's the place to be A great mind's no longer the manority I'll see you there with your hands in the air Where the canvas is bare And there's no more despair And your third eye would stare Nothing can compare not want care and I'll see you there I'll see you there I'll see you there I'll see you there I'll see you there This is my Berlin blues song Sometimes life can get a little wrong But it won't be long Cuz it just makes me strong there is a place where we one day Would delve where there no more walking on eggshells Where ideas are for free OH! It's the place to be A great mind's no longer the manority I'll see you there with your hands in the air Where the canvas is bare And there's no more despair And your third eye would stare Nothing can compare not want care and I'll see you there I'll see you there I'll see you there I'll see you there I'll see you there This is my Berlin blues song Sometimes life can get a little wrong But it won't be long Cuz it just makes me strong

Felborzolta tollaim, pont betalált Mikor hirtelen úgy tűnt, minden ujj rám mutat És a lépések a homokban És mindannyiunkat a tenger mosott ki Hogy bennem hagyod a varratokat Szétrepedve Szétrepedve Mikor a nap feljött hogy üdvözöljön Csak a farkasokat láttam álmaimból Ez az én Berlin Blues dalom Néha az élet kicsit félresikerül De nem tart el sokáig Mert csak erősebbé válok És van egy hely ahova egy nap eljutunk Ahol nincs több tojáshéjon járás Ahol az ötletek ingyen vannak Ott kell lennünk Ahol a nagy gondolkodók nem a kissebség ott találkozunk, kezeiddel az égben ahol a vászon csupasz és nincs több kétségbeesés és a harmadik szemed bámul ehhez semmi se fogható probléma mentesség ott találkozunk ----- Jelentés, magyarázat Barked up the wrong tree- A rossz fára ugatott. Angol szólás Jelentése; félreértette a lényeget, a rossz célt üldözte.