Rag'n'Bone Man - Human magyar dalszöveg fordítás

'Human' dalszöveg jelentése; az ember gyengeségéről szól, arról hogy nem tudja a valódi probémákat megoldani, hogy nem tud tökéletes lenni. Rag'n'Bone Man mindannyiunk nevében beszél mikor megmutatja szomorúságát, vétkességét, érzéseit miktől szeretne megszabadulni “I’m only human after all; don’t put the blame on me. Don’t put the blame on me.”

Rag'n'Bone Man - Human magyar dalszöveg fordítás

Angol lyric
Magyar szöveg
I'm only human
I'm only, I'm only
I'm only human, human

Maybe I'm foolish
Maybe I'm blind
Thinking I can see through this
And see what's behind
Got no way to prove it
So maybe I'm blind
But I'm only human after all
I'm only human after all
Don't put your blame on me
Don't put your blame on me

Take a look in the mirror
And what do you see
Do you see it clearer
Or are you deceived
In what you believe
'Cause I'm only human after all
You're only human after all
Don't put the blame on me
Don't put your blame on me

Some people got the real problems
Some people out of luck
Some people think I can solve them
Lord heavens above
I'm only human after all
I'm only human after all
Don't put the blame on me
Don't put the blame on me

Don't ask my opinion
Don't ask me to lie
Then beg for forgiveness
For making you cry
Making you cry
'Cause I'm only human after all
I'm only human after all
Don't put your blame on me
Don't put the blame on me

Oh, some people got the real problems
Some people out of luck
Some people think I can solve them
Lord heavens above
I'm only human after all
I'm only human after all
Don't put the blame on me
Don't put the blame on me

I'm only human
I make mistakes
I'm only human
That's all it takes
To put the blame on me
Don't put the blame on me

I'm no prophet or Messiah
Should go looking somewhere higher
I'm only human after all
I'm only human after all
Don't put the blame on me
Don't put the blame on me

I'm only human
I do what I can
I'm just a man
I do what I can
Don't put the blame on me
Don't put your blame on me
Csak ember vagyok
Csak egy, csak egy
Csak egy ember vagyok

Talán bolond vagyok
Talán vak vagyok
Hogy azt hittem átláthatok ezen
És láthatom mi van mögötte
Nem tudom bizonyítani
Úgyhogy talán vak vagyok
De végül is csak ember vagyok
Ne engem hibáztass
Ne engem hibáztass

Nézz a tükörbe
És mit látsz
Tisztábban látod?
Vagy megtéveszt
Amiben hiszel
Mert végül is csak ember vagyok
Végül is csak ember vagy
Ne engem hibáztass

Néhány embernek igazi gondjai vannak
Néhány szerencsétlennek
Néhányan azt hiszik meg tudom oldani őket
Istenem ( a mennyekben fenn)
Csak ember vagyok
Ne engem hibáztass

Ne kérdezd a véleményem
Ne kérd hogy hazudjak
Aztán megbocsátásért könyörögjek
Hogy megsirattalak
Megsirattalak
Mert csak ember vagyok
Ne engem hibáztass



Nem vagyok próféta vagy messiás
Valahol magasabban kéne keresned
Végül is én csak ember vagyok

Csak ember vagyok
Megteszem amit tudok
Csak egy ember vagyok
Megteszem amit tudok
Ne engem hibáztass
Ne engem hibáztass (hibáidért)