LP Lost On You magyar dalszöveg fordítás

LP Lost on you című dala egy szakításról szól, amin nem tudja túltenni magát


LP Lost On You magyar dalszöveg fordítás





Angol lyric
Magyar szöveg
When you get older, plainer, saner
Will you remember all the danger
We came from?
Burning like embers, falling, tender
Longing for the days of no surrender
Years ago
And will you know

So smoke 'em if you got 'em
'Cause it's going down
All I ever wanted was you
I'll never get to heaven
'Cause I don't know how

Let's raise a glass or two
To all the things I've lost on you
Oh-oh
Tell me are they lost on you?
Oh-oh
Just that you could cut me loose
Oh-oh
After everything I've lost on you
Is that lost on you?

Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Is that lost on you?
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Baby, is that lost on you?
Is that lost on you?

Wishin' I could see the machinations
Understand the toil of expectations
In your mind
Hold me like you never lost your patience
Tell me that you love me more than hate me
All the time
And you're still mine

So smoke 'em if you got 'em
'Cause it's going down
All I ever wanted was you
Let's take a drink of heaven
This can turn around

Let's raise a glass or two
To all the things I've lost on you
Oh-oh
Tell me are they lost on you?
Oh-oh
Just that you could cut me loose
Oh-oh
After everything I've lost on you
Is that lost on you?

Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Is that lost on you?
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Baby, is that lost on you?
Is that lost on you?

Let's raise a glass or two
To all the things I've lost on you
Oh-oh
Tell me are they lost on you?
Oh-oh
Just that you could cut me loose
Oh-oh
After everything I've lost on you
Is that lost on you?
Is that lost on you?
Mikor idősebb leszel, egyszerűbb, józanabb
Emlékszel majd a veszélyekre
Miből jöttünk?
Égünk mint a parázs, puhán esünk
Visszasírjuk a napokat mikor nem adtuk fel
Évekkel ezelőtt
És tudni fogod?

Úgyhogy szívd el ha van ( régi angolból- jelentése Tégy amit akarsz)
Mert megtörténik
Csak téged akartalak
Sose jutok a mennyországba
Mert nem tudom hogyan

Emeljünk egy két poharat
Mindenre mit rád vesztegettem
Mondd ért valamit neked?
Csak hogy megszabadulj tőlem
Miután annyit tettem érted
Neked semmit se jelentett?


Azt kívánom bár látnám a sok fondorlatot
Értsd meg a várakozás nehézségét
A fejedben
Szoríts úgy mintha sose vesztetted volna el türelmed
Mondd hogy jobban szeretsz mint amennyire utálsz
Mindig
És még mindig enyém vagy



-----------------------
Lost on jelentése
angol idióma
Lost on someone - nincs értékelve, méltányolva, megértve valaki által
Valakire vesztegetni valamit