wiki; Die_Antwoord
Alább olvashatod a Die Antwoord Baby's on fire című dal magyar fordítását
DIE ANTWOORD BABY'S ON FIRE magyar dalszöveg fordítás
Angol lyric
|
Magyar szöveg
|
Baby's on fire
Boom Boom, Boom Showtime, motherfucker, it's on Apocolypse now, I'm droppin' this bomb You can't fuck with this song I'll stick to this spliff, I'm not klapping this bong I'm a wild child, I don't wanna go to bed Oh, shit, sorry man, I'm stoned again Ooh, now everythings getting so psychedelic When I'm doos dronk then I forget all my fokken lyrics Like um, uh, who gives a fuck? Don't worry 'bout it, just blow a kiss to me I like danger, romance and mystery I'm a lucky ducky, get mad shit for free I rock more bling than Mr. T I make it look easy 'cause it is to me My daddy says it's lekker fokken spif to see A South African cherrie makin' history Baby's on fire She's got me going fokken crazy soos a man naaier O jirre God se Jesus Baby's on fire Hi-Tek, drop that four to the floor I get real paid, what you think I do this for? My bodyguard help me get to the bar Neill Blomkamps makin' me a movie star A lot of bad boys wanna piece of me If you're a lucky boy I'll let you sneak a peek My Zef styles motherfuckin' freaky-deek I don't got beef 'cause I don't eat no meat I'm on some other shit, yo, I know I speak unique Fuck your whole shit up when I freak the beat I love it when Kimmy talks sweet to me C'mon, c'mon, Kimmy, Kimmy, speak to me I take a trip down memory lane Like yo, fuck fifteen seconds of fame I'm a young blood comin' up fresh in the game Yo-Landi Vi$$er, motherfucker, you all remember the name Baby's on fire She's got me going fokken crazy soos a man naaier O jirre God se Jesus Baby's on fire [x4] Aaah, freak out! No need to get so deep Nothin' quite like a motherfuckin' techno beat A techno beat - a techno beat A techno - a techno - a techno beat Just say what's up, don't try to get so deep You know me, maar ek ken jou nie Ek ken jou nie - ek ken jou nie Ek ken jou - ek ken jou - ek ken jou nie Baby's on fire She's got me going fokken crazy soos a man naaier O jirre God se Jesus Baby's on fire Flame on, motherfuckers |
Tűzben áll a drágám
Bumm
Bumm, bumm
Showtime, anyaszomorító, kezdünk
Apokalipszis most, eldobom ezt a bombát
Nem tudsz baszakodni ezzel a dallal
Rátapadok erre a spanglira, nem ütöm el a bongot
Vad gyerek vagyok, nem akarok ágyba bújni
Minden olyan pszichedelikussá válik
Mikor totál be vagyok állva elfelejtem a bszott dalszöveget
Vagyis, ömm, kit érdekel?
Ne aggódj emiatt csak fújj rám egy csókot
Szeretem a veszélyt, románcot, misztikumot
Szerencsés kacsa vagyok, ingyen kapok őrült cuccokat
Több fuxom van mint mr T nek
Egyszerűnek látszik ha én csinálom, mert nekem az
Apám azt mondja kbszottul jó látni
Egy dél afrikai csini lányt történelmet írni
Tűzben ég a drágám
Olyan lettem tőle mint egy őrült pszicho
Ó pokol Isten Jézus
Tűzben ég a drága
Hi-tec, játszd azt a ritmust
Igazán megfizetnek, mégis mit gondolsz miért csinálom ezt
Testőröm segít bemenni a bárba
Neil Blomkamps filmsztárrá tesz
Sok rossz fiú akar egy darabot belőlem
Ha szerencsés fiú vagy adok egy kis pillantást
Az én Zef stílusom őrült
Nincs marhám mert nem eszem húst
Valami más szaron vagyok rajta, tudom különlegesen beszélek
Bszd meg az egész szarod mikor megőrjítem a ritmust
Imádom mikor Kimmi édesen beszél nekem
Leutazom az emlékek útján
A te bszott 15perc hírességed
Friss vér vagyok, frissen a játékba
Yo-Landi Visser, anyaszomorító, ti mind emlékeztek a nevére
Babám tűzben ég
Megőrjít
Bolondulj meg
Nem kell hogy elmélyülj
Semmi se olyan jó mint egy techno ritmus
Techno ritmus
Csak mondd mi van nem kell úgy elmélyülni
Ismersz, de én nem ismerlek, nem ismerlek
|
