twenty one pilots Stressed Out magyarul


twenty one pilots Stressed Out magyar dalszöveg

Angol lyric
Magyar szöveg
I wish I found some better sounds no one's ever heard,
I wish I had a better voice that sang some better words,
I wish I found some chords in an order that is new,
I wish I didn't have to rhyme every time I sang,

I was told when I get older all my fears would shrink,
But now I'm insecure and I care what people think.

My name's 'Blurryface' and I care what you think.
My name's 'Blurryface' and I care what you think.

Wish we could turn back time, to the good ol' days,
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out.
Wish we could turn back time, to the good ol' days,
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out.

We're stressed out.

Sometimes a certain smell will take me back to when I was young,
How come I'm never able to identify where it's coming from,
I'd make a candle out of it if I ever found it,
Try to sell it, never sell out of it, I'd probably only sell one,

It'd be to my brother, 'cause we have the same nose,
Same clothes homegrown a stone's throw from a creek we used to roam,
But it would remind us of when nothing really mattered,
Out of student loans and treehouse homes we all would take the latter.



We used to play pretend, give each other different names,
We would build a rocket ship and then we'd fly it far away,
Used to dream of outer space but now they're laughing at our face,
Saying, "Wake up, you need to make money."
Yo.

We used to play pretend, give each other different names,
We would build a rocket ship and then we'd fly it far away,
Used to dream of outer space but now they're laughing at our face,
Saying, "Wake up, you need to make money."
Yo.

Wish we could turn back time, to the good ol' days,
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out.
Wish we could turn back time, to the good ol' days,
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out.

Used to play pretend, used to play pretend, bunny
We used to play pretend, wake up, you need the money
Used to play pretend, used to play pretend, bunny
We used to play pretend, wake up, you need the money
We used to play pretend, give each other different names,
We would build a rocket ship and then we'd fly it far away,
Used to dream of outer space but now they're laughing at our face,
Saying, "Wake up, you need to make money."
Yo.
Azt kívánom bár jobb dalokat találtam volna, mit soha senki nem hallott még
Bár lenne jobb a hangom mi jobb szavakat énekelne
Bár találtam volna új dallamokat
Bár ne kéne rímelnem mindig mikor énekelek
Azt mondák mikor öregebb leszek minden félelmem összemegy
De most nincs önbizalmam és érdekel mit gondolnak mások

Nevem ’homályos arc’ és érdekel mit gondolsz

Bár visszafordíthatnám az időt, a régi jó időkre
Mikor anyánk énekelt hogy álomba merüljünk, de most stresszesek vagyunk 2x

Stresszesek vagyunk

Néha egy szag visszavisz gyerekkoromba
Hogy lehet hpy sose tudom honnan jön
Készítenék egy gyertyát belőle ha megtalálnám
Próbálnám eladni, sose adnám el mind, valószínűleg csak egyet adnék el

A bátyám venné meg, mert ugyanolyan orrunk van
Ugyanolyan ruháink, otthon növesztett, egy követ elhajítottak a patakból hol régen eveztünk
De arra emlékeztetne milyen volt mikor semmi se számított
Ha választani kéne diákhitelek vagy faházak, mind az utóbbira szavaznánk


Régen tettetőset játszottunk, más-más neveket adtunk egymásnak
Űrhajót építettünk, s messze repítettük
Régen az űrről álmodtunk, most arcunkba nevetnének
Azt mondván ’ébredj fel, pénzt kell keresned’